Doctor Marco Merenciano,26, 15, izq.
96 326 43 72
650 28 25 76
Business Name: Veritas Traducciones
Commercial Name: Veritas Traducciones
Address: Doctor Marco Merenciano, 26, 15 izq. Valencia
CIF / NIF: 24380312J
Domain name: www.veritas-traducciones.com
The provider, who is responsible for the website, places this document at the disposal of users, through which said provider complies with the obligations established in Law 34/2002, on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE, acronym in Spanish), and informs all users of the website of the conditions of usage of the site.
Anyone who accesses this website acquires the status of user, and as such undertakes to strictly observe and fulfil the clauses set out here, as well as any other applicable legal clause.
The provider reserves the right to modify any kind of information that may appear on the website, and is not obliged to notify in advance or inform the users of these obligations, considering it sufficient with the publication in the provider’s website.
The provider is exempt from any kind of liability arising from the information published on the website, as long as this information has been manipulated or entered by a third party not belonging to said site.
Users may be redirected to contents of the websites of third parties from the client’s website. Since the provider cannot always control the contents entered onto its website by third parties, the provider accepts no responsibility for said contents. In any case, the provider declares that it will proceed to immediately remove any contents that may contravene Spanish and international legislation, morals or public order, proceeding to immediately remove the redirection to said website and informing the competent authorities of the contents in question.
The provider accepts no responsibility for the information and contents, including, but not limited to that stored in forums, chats, blog generators, commentaries, social networks or any other medium that allows third parties to independently publish contents on the provider’s website. Nevertheless, and in compliance with the stipulations of articles 11 and 16 of the LSSI-CE, the provider places itself at the disposal of all users, authorities and security forces, and will actively collaborate with the removal or if applicable blockage of any contents that may affect or contravene Spanish or international legislation, the rights of third parties or morals and public order. In the event that the user feels that there is some content on the website that may be susceptible to this classification, he or she is asked to notify the website administrator of this immediately.
This website has been checked and verified to ensure it functions properly. In principle, its correct functioning can be guaranteed 365 days a year, 24 hours a day. Nevertheless, the provider does not rule out the possibility of the existence of certain programming errors, or the occurrence of causes of force majeure, natural catastrophes, strikes or similar circumstances that make it impossible to access the website impossible.
Protection of personal information
The provider is deeply committed to the fulfilment of Spanish regulations on the protection of personal information and guarantees full compliance of the stipulated obligations, as well as implementation of the security measures laid out in art. 9 of Law 15/1999, on the Protection of Personal Information (LOPD acronym in Spanish) and the Implementing Regulations of said law.
Intellectual and industrial property
The website, including but not limited to its programming, publishing, compilation and other elements necessary for its functioning, the designs, logos, text and/or graphics are the property of the provider or if applicable the latter has the licence or specific authorisation of the authors. All the contents of the website are duly protected by intellectual and industrial property laws, and inscribed in the corresponding public registries.
Regardless of the purpose for which it is intended, any total or partial reproduction, usage, exploitation, distribution and commercialisation requires prior written authorisation by the provider, in all cases. Any usage not previously authorised by the provider will be considered a serious infringement of the intellectual or industrial property rights of the author.
Any designs, logos, text and/or graphics that may appear on the website which do not belong to the provider belong to their respective owners, and they themselves are responsible for any possible controversy that may arise with regard to them. In any case, the provider holds the specific prior authorisation of said owners.
The provider expressly authorises/does not authorise third parties to redirect directly to the specific contents of the website, having in any case to redirect to the provider’s main website.
The provider recognises the corresponding intellectual and industrial property rights of the owners, and the mere mention or appearance of the content in question on the website does not imply the existence of rights or responsibility of any kind regarding this content on the part of the provider, or any endorsement, sponsorship or recommendation on the part of the latter.
Any kind of observation regarding possible infringements of intellectual or industrial property rights, or on any of the contents of the website, may be made to the following e-mail address.
Applicable Law And Jurisdiction
For the resolution of any disputes or questions related to this website or the activities carried out on it, Spanish legislation will be applicable, and the parties specifically submit themselves to said legislation, with the Courts and Tribunals of Valencia being competent for the resolution of all conflicts arising from or related to its usage.